Support for the Children Revalidation Centers of Gent and of Goes

Twenty sailors on bikes have taken up the challenge of riding some 320km for a charity. My friend François is collecting funds around this 3 day event for two children revalidations centers. One is based in Gent (Belgium), the other one is based in Goes (Netherlands). Overall the event is bringing some 20 cyclers along the tulip fields and the windmills of the lower lands.

3 June 2009

Made it!

Van 24 tot 26 mei 2009 vond voor het derde jaar op rij de “ABNL fietstocht der lage landen” plaats. Doel van deze tocht is om collegiale en sportieve banden tussen Belgische en Nederlandse militairen aan te halen, en tegelijkertijd een goed doel te steunen via sponsoring.

Op zondag 26 mei in de namiddag kwamen de 11 Belgische en Nederlandse deelnemers samen te Zeebrugge. De eerste etappe ging van Zeebrugge naar Breskens langs het schitterende landschap tussen Brugge, Damme en Sluis. Met de veerpont over de Schelde bereikte de groep de Marinekazerne Vlissingen.

Op maandag reden de fietsers verder naar het noorden via de dijken tussen Walcheren, Schouwen en Goeree. Op de middag werd even gepauzeerd in de buurt van Hellevoetsluis, waarna de tocht verderging naar het veer Rozenburg-Maassluis en dan via Hoek van Holland naar Scheveningen en de Alexanderkazerne. De hele dag was het stralend weer, gelukkig met een verkoelend briesje uit het oosten. Bij aankomst stonden voor die dag 140 km op de teller.


De nacht van maandag op dinsdag brak de hel los boven Den Haag: donder, bliksem, windrukken en hagelbuien, waarbij zelfs even voor het voortbestaan van de Alexanderkazerne mocht worden gevreesd. ’s Anderendaags ’s morgens was het gelukkig min of meer droog, en kon met een krachtige rugwind al vrij snel Zandvoort worden bereikt. Daarna zou het steeds blijven regenen, maar de deelnemers lieten de moed niet zakken: via de pont van Velsen en het prachtige duinenpad vanaf Wijk aan Zee bereikten ze na een druilerige picknick in Egmond aan Zee, twee lekke banden en opnieuw 140km omstreeks vier uur eindbestemming Den Helder.

Hoeveel sponsorgelden zullen worden samengebracht te voordele van de kinderrevalidatiecentra Reigerbos in Goes en UZ Gent, is op dit moment nog niet duidelijk: alle deelnemers zijn nog druk bezig het geld op te halen. Wij zullen jullie op de hoogte brengen op het ogenblik dat we de bedragen overhandigen.

De deelnemers wensen hierbij iedereen te bedanken die deze fietstocht op enige wijze heeft ondersteund, met een bijzondere vermelding voor de mensen die ons hebben opgevangen in de Marinekazerne Vlissingen en de Alexander- en Frederikskazernes Den Haag, N8 Marsitcen, transport Zeebrugge, KBC bank België en alle gulle sponsors.







25 May 2009

Day 1 : Off they go!

So the day has come and our guys have all met in Zeebrugge around 14h00 to put on their brand new suits. Fresh equipment that really give them a professionnal touch, no ?

Departure was given at 15h30 from the Marine base, but I was not allowed to get in (we're not kidding with security here)! So, I've just been able to catch a few pictures from the starting line yesterday, they're just too fast!

The bikes they ride here are close to competition level: aluminium, carbon fiber, and saddles that'll make one walk like a cow boy.

You'll notice that one of the lads is riding a mountain bike, that's Johan. He says his mountain bike is like a "diesel engine" as compared to the other "regular engines". And he sure can keep the pace! Well, let's see the news tomorrow.

14 May 2009

François: the interview!

>François, c'est quoi en fait ton boulot à la Marine ?

J'enseigne toutes les techniques de communications anciennes et modernes que l'on retrouve dans la marine militaire. Ca va du morse lumineux à la communication via satellite. Je donne cours à de jeunes recrues francophones qui viennent s'instruire ici en Hollande. C'est très gai comme boulot et ça crée beaucoup de contacts sociaux

Vous êtes nombreux comme cela à vivre à Den Helder ?

Une trentaine de belges, je pense, y compris le staff et l'administration

Et comment en es-tu arrivé à participer au fietstocht ?

Via mon voisin et collègue Johan, qui a participé l'année dernière ainsi que par la demande de mon commandant qui organise cette randonnée

Est-ce important pour toi que ces dons soient destinés aux enfants ?

Oui bien sûr, il y énormément d'enfants qui ont besoin d'être soutenu moralement et financièrement. Tous les enfants, quels qu'ils soient ont leur place dans ce monde et ils méritent qu'on leur donne un coup de pouce

On en est à la troisième édition du Fietstoch, est-ce ta première participation ?

Oui, l'année passée, je venais juste d'arriver en Hollande et c'était trop juste pour m'inscrire

Vous-êtes vous fixés un objectif en ce qui concerne le montant des dons ?

Le plus possible en tout cas, l'année passée, ils ont récolté 3000 euros je pense, on va essayer de faire mieux cette fois-ci. Je remercie déjà tous ceux qui ont déjà donné de l'argent, ça fait vraiment plaisir

Tu peux nous dire un peu ce que devient l'argent récolté ?

L'année passée une Wii à été offerte entre autres aux deux centres

Je crois que l'équipe compte une quinzaine de participants maintenant, sont-ils tous des cyclistes confirmés ?

En fait nous sommes douze jusqu'à présent. Oui, il faut être entraîné, surtout si on a le vent contre et de la pluie

Je sais que tu roules souvent en VTT, est-ce vraiment le bon choix pour le Fietstocht ?

Mon voisin Johan l'a fait l'année passée, il était le seul, les autres avaient un vélo de course. Je m'entraîne en VTT pour me faire un max de muscles, mais je ferai la randonnée en vélo de course pour être sûr de ne pas lâcher

Et point de vue préparation, des conseils à donner ? Y'a pas des recettes de grand-mère ou l'autre ?

S'entraîner tous les jours au moins 20 kms, bien se nourrir et équilibré, être bien équipé et...surtout ne pas faire la fête la veille!

On peut venir vous voir sur la ligne de départ ?

Tout le monde est le bienvenu pour nous encourager. Nous partons de la base de Zéebruges, au niveau du local de garde le dimanche 24 juin vers 15h30

12 May 2009

Music Therapy


This nice picture taken earlier this year in the Gent revalidation center.

Here pictured
are Seppe, Rabia, Gill, Hanne en Jordy during an exercise with a music therapist.

10 May 2009

Thanks to the guests


Quick thanks for the 4 Italian students that left me a €20 banknote for the kids! Gracie!

6 May 2009

A Wii Station for Goes - 2008

In this picture, you can see one of the investments made in 2008 in the Center of Goes.

This is a Wii station, an electronic gaming device which captures the movement of the player thanks to a kind of handheld remote control. Among the numerous games, are large set of them is related to sports and control of the movements: amplitude, speed, direction.

A selection of games are used at the Goes center to improve the childrens movement coordination. The variety of exercises is large enough to suit the likes of all, and of course training is suddenly much funnier than before!

Programme

On se rassemblera tous le dimanche après-midi 24 mai à la Base de Zeebruges et roulerons à Breskens (60km). Nous prendrons le bac Breskens-Vlissingen et passerons la nuit dans la caserne de la Marine à Vlissingen.

Le lundi 25 mai la deuxième étape nous amènera de Vlissingen à Scheveningen (120km). Nous passerons la nuit à la Alexanderkazerne de la Haie.

Le mardi 26 mai la troisième étape nous amènera de Scheveningen à Den Helder (120km). Après un transport ramènera les participants belges à Zeebruges.

Un peu d’histoire...

Depuis 1996, les marines belge et néerlandaise travaillent étroitement ensemble dans les domaines des opérations et de l’enseignement. Une cinquantaine de belges travaillent en permanence à Den Helder, la base navale principale des Pays Bas.

En 2007, une dixaine de ces belges ont décidé de rouler en vélo de Zeebruges, la base navale belge, à Den Helder, dans le but de renforcer les relations amicales et collégiales, mais aussi pour soutenir une bonne cause. Ils ont alors assemblé environ trois mille euros pour le centre de revalidation pour enfants de l’hôpital universitaire à Gand.

En 2008, la participation a également été ouverte à nos collègues néerlandais, et cette fois-ci, nous avons roulé au profit du centre à Gand et du centre de revalidation Reigerbos à Goes. Gand et Goes travaillent également étroitement ensemble, un peu comme nos deux marines.

Cette année-ci nous avons actuellement 14 généreux participants motivés. Soutenez-les !

2 May 2009

A Cyclist Tradition ?

I've just learned that last years Tour de France winner, Carlos Sastre, besides being an incredible multidisciplinary athlete, is also supporting social projects.
Last year a €10.000 check was handed to a children hospital in Belgium. He also sold his jersey for some €15.000 to support his charity for needy children. Check this article on "Mild Stallion" blog.
Fund raising for kids: a cyclist tradition ?

30 April 2009

Une balade en vélo binationale.

Une randonnée en vélo est organisée pour la troisième année consécutive par un nombre de volontaires des marines belge et néerlandaise.

Cette activité a pour but de souligner la coopération et de renforcer l’esprit de groupe.
Via un sponsoring au kilomètre l’évènement soutiendra également une association belge et néerlandaise. Il s’agit du centre de revalidation pour enfant en Belgique “Bonne Cause BE” (Gand) et en Hollande “Bonne Cause NL” (Goes).
La participation est gratuite, mais les participants s’engagent à assembler un maximum de fonds pour la bonne cause.

Ce tour comportera une étape de familiarisation et deux étapes d’environ 130km chacune.
Les participants habitant au Pays-Bas viendront le dimanche matin 24 mai à la Base Navale de Den Helder pour transport à Zeebruges.
On se rassemblera tous le dimanche après-midi 24 mai à la Base de Zeebruges et roulerons à Breskens. Nous prendrons le bac Breskens-Vlissingen et passerons la nuit dans la Caserne de la Marine à Vlissingen.
Le lundi 25 mai la deuxième étape nous amènera de Vlissingen à Scheveningen. Nous passerons la nuit à la Alexanderkazerne de la Haie.
Le mardi 26 mai la troisième étape nous amènera de Scheveningen à Den Helder. Après un transport ramènera les participants belges à Zeebruges.

Belgische en Nederlandse Marine fietsen voor het goede doel

Een aantal vrijwilligers van de Belgische en de Nederlandse Marine organiseren voor het derde jaar op rij een 'fietstocht der lage landen'. In 3 etappes zullen ze een afstand van meer dan 300 kilometer overbruggen, van Zeebrugge naar Den Helder met overnachtingen te Vlissingen en Scheveningen.

Het evenement, dat plaatsvindt van 24 tot 26 mei, zal via kilometersponsoring zowel een Belgisch (UZ Gent) als een Nederlands Kinderrevalidatiecentrum (Goes) ondersteunen.

29 April 2009

ABNL Fiesttocht der Lage Landen 2009

Support for the Revalidation Center of Goes

Twenty sailors on bikes have taken up the challenge of riding some 320km for a charity. My friend François is collecting funds around this 3 day event for two children revalidations. One is based in Gent (Belgium), the other one is based in Goes (Netherlands). Overall the event is bringing some 20 cyclers along the tulip fields and the windmills of the lower lands.